friDay影音獨家韓劇《恩愛的盜賊大人》從一開始就讓人無法移開視線。南志鉉飾演的女奴婢沒有名字，只有編號。她出生那天就被賣進大戶人家，名字被抹掉，換成一個數字。她學會的第一件事是低頭，第二件事是忍痛，第三件事是把眼淚吞回去。她的世界很窄，窄到只能容納鞭子、飢餓，和偶爾從高牆縫隙漏進來的月光。她從沒想過自己會成為傳說。直到那天，她被派去照顧即將被斬首的義賊。那人據說是洪吉童轉世，箭無虛發，專偷貪官的銀子分給窮人。她偷偷塞給他最後一碗熱粥，他用最後一口氣對她說：「下輩子，別再做奴了。」那一夜，她夢見自己站在高牆上，拉弓、放箭，箭矢劃破夜空，像一道裂縫，把整個王朝的虛偽撕開。醒來時，她發現自己躺在綢緞被褥裡，鏡子裡的臉卻是她自己的。靈魂，換了。
文相敏飾演的大君從出生就被教導：天下萬物都該向他低頭。他不會道謝，因為沒人配得上他的謝意；他不會道歉，因為錯永遠不在他。現在他卻用女奴婢的身體醒來。他不會綁頭髮，不會低聲下氣，更不會說「是，奴婢知道了」。他第一次被下人推倒在泥地裡，第一次聽到「賤婢」兩個字像刀一樣刺進耳朵。他第一次因為一碗稀粥而覺得那是恩賜。他第一次明白，原來飢餓不是詩裡的形容詞，而是真的會讓人發抖的東西。他恨她。恨這個占據他身體的女人，恨她用他的手去偷東西、去救乞兒、去挑釁權貴。他更恨自己，因為他發現當他用她的眼睛看這個世界時，他第一次覺得自己是活著的，而不是被養在金籠裡的瓷器。
一開始是災難。文相敏的靈魂在南志鉉的身體裡罵髒話，結果被掌嘴；南志鉉的靈魂在文相敏的身體裡拿刀砍人，結果被侍衛包圍。兩人像兩隻困在同一個籠子裡的野獸，互相撕咬，卻又不得不共用呼吸。但漸漸地，奇怪的事發生了。當文相敏（在她的身體裡）被鞭子抽打時，南志鉉（在他的身體裡）第一次感覺到痛不是只屬於自己的東西。當南志鉉（在他的身體裡）被宮人羞辱時，文相敏（在她的身體裡）第一次覺得屈辱比死亡還難受。他們開始偷偷對話用眼神、用寫在手心的字、用半夜溜進柴房的低語。他們發現對方並不是想像中的怪物。她告訴他：「我從來沒想過當英雄，我只是不想再餓肚子。」他告訴她：「我從來沒想過有人會為了我哭，我一直以為眼淚是弱者的東西。」靈魂互換沒有改變世界，卻改變了他們看世界的角度。
故事最動人的地方，不是他們最終相愛，而是他們開始為彼此以外的東西而戰。南志鉉用文相敏的身體潛入府庫，偷出被貪官囤積的糧食，分給快要餓死的百姓；文相敏用南志鉉的身體混進市井，學會用最卑微的方式打聽消息、救下被賣身的少女。他們開始明白：真正的「恩愛」，不是兩個人互相擁有，而是兩顆心一起為更弱小的人撐傘。當宮廷的陰謀、追殺令、滅門血案接踵而至，他們不再只是為了活下去。他們開始為了「對方曾經活過的那些日子」而戰。她在文相敏身體裡第一次對著鏡子說：「原來高高在上的人，也會害怕失去。」他在南志鉉身體裡第一次對著鏡子說：「原來連呼吸都覺得屈辱的人，也能笑得那麼燦爛。」他們偷走的，不再只是金銀，而是彼此的偏見、彼此的恐懼，以及彼此對這個世界的陌生。
《恩愛的盜賊大人》最終沒有給你一個童話結局。它給你的是兩顆曾經互相憎恨的靈魂，在最殘酷的時代裡，學會用對方的眼睛去看世界，然後選擇不逃、不躲，而是站在一起，拉開弓。那一箭，射穿了高牆，也射穿了階級、身份、成見。當靈魂終於回到原本的身體，他們已經不再是原本的自己。她不再只是女奴婢，他也不再只是大君。他們成了彼此的證人，證明在最黑暗的王朝裡，仍然有人願意用自己的血肉，為另一個人撐起一片天。而那片天底下，百姓開始傳唱另一個故事關於南志鉉與文相敏，他們曾經互換靈魂，最後卻偷走了彼此的心。
