巴西原創真人實境節目《我的韓國男友》(My Korean Boyfriend)以五位巴西女性為主角,她們遠赴南韓首爾,與線上發展的韓國戀人展開面對面相處,透過無劇本的紀實鏡頭,呈現遠距離戀愛從虛擬到現實的完整歷程。這部受韓劇啟發的綜藝節目,不僅捕捉浪漫瞬間,更將焦點放在文化差異帶來的真實衝擊,讓觀眾看見K-drama式的夢幻愛情在日常生活中如何經歷考驗與成長。節目在首爾實地拍攝,涵蓋街頭約會、家庭聚餐與私密對話,匯聚巴西與南韓製作團隊的跨國合作,創造出一種融合浪漫美學與生活紀實的獨特風格,探討全球化時代下愛情的多元面貌與可能界限。

節目選角極具代表性,五位巴西女性各自代表戀愛的不同階段與背景,讓故事更具層次與共鳴。Camila Kim出生於首爾卻在巴西長大,這趟旅程對她而言既是文化尋根,也是首次與戀人真人相見,她在鏡頭前展現從線上熟悉到現實陌生的微妙轉變。Morena Monaco與男友Suwoong已交往近一年,兩人曾互訪對方國家,這次相處聚焦於未來規劃的討論,從同居到婚姻,都成為情感深化或分歧的關鍵。單親媽媽Luanny Vital的戀情則充滿激情與不確定,她與Si Won的重逢不僅要面對母職責任,還需處理關係中的穩定性問題。其餘參與者Katy與Mariana,一位處於初遇的興奮階段,一位則在探索長期關係的可能性。節目沒有刻意引導戲劇性,而是讓這些女性自然表達喜悅、困惑與失望,呈現遠距離戀愛的真實紋理,讓觀眾感受到每段故事的獨特溫度。

《我的韓國男友》最引人入勝的部分,在於它毫不迴避文化碰撞帶來的衝突與成長。巴西女性熱情奔放的個性,常與韓國社會的含蓄禮節產生有趣或尷尬的對比,例如在家庭聚餐時,巴西方習慣大聲聊天與擁抱問候,卻可能被韓國長輩視為過於直接,導致初次見面氣氛僵硬;反之,韓國的長幼有序與間接表達,又讓巴西女性感到被冷落或誤解。飲食習慣的落差更是頻繁爆發的笑點與爭執來源:習慣重口味燒烤與熱帶水果的巴西人,面對韓國清淡卻極辣的泡菜、辣炒年糕與生菜包飯,常出現從驚豔到無法適應的過程,有人因辣度過高當場淚流滿面,有人則因清淡風味覺得「不夠味」,這些時刻不僅搞笑,更引發對方如何為愛調整飲食習慣的討論。語言障礙與生活節奏的差異同樣成為挑戰。雖然戀人們多用英語溝通,但韓國男友與家人的韓文對話,常讓巴西女性感到被隔絕在外,尤其在討論重要議題如結婚或移民時,翻譯失準或文化語境不同,容易釀成誤會。巴西悠閒的時間觀念與韓國高效快速的都市步調,也在約會安排上產生摩擦,例如巴西女性習慣晚起或臨時改變計畫,卻可能與韓國男友的嚴謹行程衝突。這些日常細節的累積,讓節目超越表面浪漫,深入探討跨文化戀情需要多少妥協與理解,才有可能長久。

這部節目出自巴西本土製作公司Floresta之手,反映巴西社會對韓流文化的廣泛熱愛,從K-pop到韓劇,已成為年輕世代的重要文化輸入。製作團隊選擇以巴西女性為主角,呈現主動追愛的視角,打破傳統亞洲內容的刻板框架,同時讓南韓文化透過外來者的眼睛重新被審視。跨國團隊的合作確保文化描繪的細膩與尊重,南韓成員負責捕捉首爾的季節變化與街頭氛圍,讓節目不僅是戀愛紀錄,更像一場文化交流的視覺旅程。這種原創格式的成功,凸顯巴西娛樂產業在全球串流平台上的崛起,無需依賴國際授權,即能產出具國際吸引力的內容。

節目特別設計額外反應篇章,邀請巴西知名人士與韓國文化專家共同觀看並評論,包括靈媒Márcia Sensitiva與演員João Guilherme的幽默組合、模特兒Nicole Bahls與伴侶Rafa Chalub的直率看法,以及專精韓流的Bruno Won Sim、Daiana Broniczak與Isabella Lee的專業分析。他們從巴西人視角出發,風趣點評文化衝突的荒誕之處,例如對辣食的反應或禮節誤會,同時提供文化背景解釋,讓主節目更具層次與可看性,強化觀眾對跨文化戀情的共感與思考。





















