Netflix 原創動作驚悚影集《暗夜情報員》The Night Agent 第三季即將登場。彼得‧蘇德蘭在第二季結束後終於脫下「菜鳥」標籤，卻沒有喘息機會，便被派往伊斯坦堡追捕一名帶走最高機密文件的財政部職員。這次任務不再是單純的追捕，而是牽扯出多年來潛伏在政府內部的腐敗網絡。
伊斯坦堡的霓虹與古老石板路交錯，成為彼得此行最孤獨的背景。他必須在語言不通、文化陌生的環境中，迅速分辨敵友。財政部職員的逃亡路線刻意留下線索，像是在引誘彼得步入更深的陷阱。每一筆黑錢流向背後，都藏著權力與背叛的痕跡，而彼得發現，自己正在重複父親當年走過的路。
本季最大亮點是加入一位不畏強權的調查記者（Luciane Buchanan回歸飾演新角色）。她原本追查同一樁案件，與彼得從互相猜忌到被迫合作，兩人邊鬥嘴邊出生入死，擦出前所未有的緊張化學反應。製作人透露：「這對搭檔不再是傳統的英雄與菜鳥，而是兩個同樣聰明、固執到極點的人，觀眾會看到他們如何在生死關頭學會信任。」同時，記者背後隱藏的個人秘密，也讓彼得不得不懷疑：她究竟是盟友，還是另一顆不定時炸彈？
一位不願退讓的調查記者闖進彼得的世界。她掌握的線索比彼得更早一步，卻也因此成為眾矢之的。兩人從互相猜忌到被迫合作，過程中不斷質疑彼此動機：他是為了完成任務不擇手段？她又是為了什麼不惜以身犯險？這段關係成為第三季最引人入勝的心理拉鋸，也讓彼得首次面對「真相是否值得用生命交換」的終極命題。
隨著調查深入，彼得挖出塵封二十年的舊案，當年父親被抹黑為叛國者，原來正是因為觸碰了同一條黑錢脈絡。如今歷史重演，彼得不僅要保護機密不外洩，更要替父親討回清白。當殺手、記者、舊識與新敵同時逼近，他必須在有限的時間內做出抉擇：是繼續當政府的刀，還是成為揭露真相的那個人？
