Netflix全新動畫喜劇影集《Long Story Short》（長話短說）即將於2025年8月22日全球上線，由《馬男波傑克》創作者操刀，帶來一場跨越時空的家庭故事。這部充滿笑料與溫情的作品，集結Paul Reiser、Lisa Edelstein、Max Greenfield、Ben Feldman與Michaela Dietz等實力派配音陣容，透過史伍柏家的手足情誼，細膩刻畫人生中的勝利、失落與成長。
穿越時空的家庭物語，笑中帶淚
《長話短說》以美國一個普通家庭「史伍柏家」為核心，講述手足之間從童年到成年的生命旅程。故事以非線性敘事展開，巧妙穿梭於過去與現在，呈現他們在不同人生階段的歡笑、挫折與妥協。從童年的天真夢想到成年的現實掙扎，影集用幽默的筆觸勾勒出家庭的溫暖與複雜，讓觀眾在捧腹大笑的同時，也能感受到人生百味的共鳴。創作者延續《馬男波傑克》的犀利幽默與深刻情感，將史伍柏家的故事打造成一幅動畫版的時代畫卷。無論是父母的婚姻波折、孩子們的成長煩惱，還是手足間的爭執與和解，每集都充滿細膩觀察。預告片中，史伍柏家的日常瑣事被誇張化呈現，從小孩的搞亂派對到成人的職場糗事，搭配鮮明的動畫風格，讓人一看就沉浸其中。製作團隊表示：「我們想用動畫講一個真實的故事，讓每個人都能在史伍柏家找到自己的影子。」
星光配音陣容，注入角色靈魂
《長話短說》集結頂尖配音陣容，為角色注入鮮活生命力。Paul Reiser以其喜劇功力，為史伍柏家的父親配音，帶來幽默又不失溫暖的表演；Lisa Edelstein則為母親角色獻聲，展現細膩的情感層次，讓人感受到家庭支柱的堅韌。Max Greenfield與Ben Feldman分別為手足中的哥哥與弟弟配音，兩人從童年的嬉鬧到成年的心結，詮釋出兄弟情的酸甜苦辣。Michaela Dietz則為家中最小的妹妹配音，活潑的聲線為影集增添不少笑點。Paul Reiser分享：「這部影集讓我想起自己的家庭，那些爭吵與歡笑都是最珍貴的回憶。」Lisa Edelstein則表示：「配音時我常常被劇本感動，這些角色就像我們身邊的人，平凡卻深刻。」Max Greenfield笑說：「我從哥哥的角色學到很多，尤其是如何在家庭裡當個好榜樣——雖然他老是搞砸！」這樣的配音陣容，不僅為《長話短說》增添星光，也讓每個角色的故事更加動人。
《馬男波傑克》團隊再創經典，動畫喜劇新標竿
繼《馬男波傑克》的全球成功後，這支創作團隊再次展現對人性深刻的洞察力。《長話短說》保留了前作的幽默風格，但以更輕鬆的基調，探索家庭與成長的主題。影集的動畫風格明亮鮮活，搭配精心設計的時代背景，從80年代的復古服飾到現代的科技氛圍，每個細節都勾起觀眾的懷舊情懷。音樂方面，影集選用輕快又溫暖的配樂，與劇情完美契合，讓人一邊笑一邊感動。製作團隊透露，創作靈感來自真實家庭故事，「我們想捕捉那些讓人哭笑不得的時刻，比如家庭聚會的尷尬，或是手足間的小秘密。」這種真摯的情感，讓《長話短說》不僅是一部喜劇，更是一部關於愛與連結的作品。預告片一出，網友已紛紛表示：「這畫風跟《馬男波傑克》一樣有質感！」「感覺又是部會讓人又哭又笑的神作！」
8月22日Netflix上線，準備走進史伍柏家的時光隧道
《長話短說》第一季將於2025年8月22日在Netflix全球上線，適合闔家觀賞的喜劇風格，讓它成為暑假的完美選擇。無論你是《馬男波傑克》的粉絲，還是喜愛溫馨家庭故事的觀眾，這部影集都將帶來一場笑中帶淚的旅程。從童年的純真到成年的妥協，史伍柏家的故事將陪伴你重溫人生的高低起伏。8月22日跟著《長話短說》一起穿越時空，感受家庭的溫暖與幽默吧！
