韓國恐怖電影《雉岳山怪談》的電影靈感來自韓國三大謎案之一的分屍懸案，1980年發生在雉岳山的10起分屍命案，是韓國數十年來在網路及口耳相傳傳播開來的知名案件。電影以五位登山自行車的同好，為了上山練山及拍影片進入雉岳山，卻經歷了難以解釋的異相，更陷入一場絕命求生的過程，電影集合韓國知名男神尹筠相、李泰煥及知名演員金叡園、延濟旭及裵尹振共同演出，但因為片名直接引用山名，而雉岳山一直是韓國知名的景點，引發當地居民和寺廟的強烈抗議，甚至要求電影禁止上映，讓導演金善雄特別強調，電影故事是虛構的，希望彼此能化解誤會，能和當地居民取得友好的協議，不影響電影的上映。
《雉岳山怪談》的故事靈感來自韓國真實的光觀名勝雉岳山所流傳的一個連環分屍懸案的傳言，網路上以「雉岳山18屍塊分屍案事件」為名，傳出了一波又一波的謠言，雖然無法完全確認是否為真實事件，但因為詭異且言之鑿鑿的內容，一直成為網路上膾炙人口的熱搜話題。傳言指出1980年代，韓國正值局勢混亂之時，雉岳山上傳出一名40多歲的登山客屍體，屍體被切為18塊，切口斷面就像是被雷射光束切割般的光滑平整，案件並沒有平息，傳出陸續發現十具屍體，都同樣被切成18塊，且每具屍體都切割完美平滑，沒有誤差。但以當時的切割技術，根本無法達成，警方無法辦認出肢解屍體的工具，且命案太過殘忍，為免引發社會恐慌，所以沒有對外公開，最後成為了懸案，但以口耳相傳及網路傳播的力量，加上極為明確的內容，被視為韓國三大謎案之一。
電影導演金善雄表示想給這個知名的怪談加上有內容的肉，製作出一部有實境和假想界線上的電影，希望看過《雉岳山怪談》的觀眾能從故事中得到很生動的恐怖感受。電影也結合目前極受歡迎的登山自行車話題，邀請韓國身高192公分的男神尹筠相及知名演員金叡園、李泰煥、裵尹振及延濟旭演出為了拍攝自行車在山中飛馳畫面而上雉岳山的一群同好，卻在山上遇到不可思議的異相。但因為靈感來自這項傳說，電影上映的消息一出，便引發當地民和寺廟的抗議，覺得會影響當地光觀名勝的形象，希望能更改片名及電影中的地名，但韓國製作電影的公司表示因演出的演員李泰煥正在當兵，無法進行重拍，而讓協商無法完成。
面對爭議，導演金善雄強調電影完全是虛構的故事，劇組絕對不是以想引發流言蜚語的角度去創作《雉岳山怪談》，「只是從大家都知道的地名和傳聞開始的恐怖作品，我當初想要從這個故事出發，重新組合了內容，希望可以完成一個很有意思的恐怖電影。」主角尹筠相也對於引發爭議表示相當意外，「當初接演時完全沒有預想到會發生這樣的抗議，現在覺得很尷尬，希望大家能好好協調，這之間可能存在了一些誤會，只要看過電影就能明白的，希望可以獲得好的結果。」
《雉岳山怪談》描述登山自行車社團「登山吧」的隊長民俊（尹筠相 飾）和隊員們前往他的表妹賢智（金叡園 飾）父親的森林小屋，計畫在山中練車及拍攝影片，而她的父親多年前在這座山上神秘失踨。當他們進到小屋中，深夜時突然一陣紅光朝他們來襲來，賢智竟被一股奇怪的引力帶走失蹤。其他隊員良培（延濟旭 飾）、秀雅（裵尹振 飾）及以撒（李泰煥 飾）都陸續碰到詭異的事件，究竟是什麼詭異的力量困住他們？而他們所有求生的行動，卻只讓事情變得更為失控。他們在地下室發現了一個隱藏的實驗室，看到了奇怪的錄影內容，反而讓他們更加不知所措……
