美夢成真發大財!《給我樂透》泰國鄉巴佬「打劫」邪惡黑幫老大

Posted on

劫盜喜劇《給我樂透》從泰國全民發財夢汲取靈感 ! 想像你窮愁潦倒之際恰好中了樂透,結果得獎彩券被一個蠻橫惡霸給搶走了,你會怎麼做?這就是導演普吉·艾魯奇 (Prueksa Amaruji) 想探索的大哉問。

給我樂透 翁拉維·那提通 娜帕帕·坦特拉庫 芬提拉·皮皮亞倥 潘棟·宋桑
▲《給我樂透》海報 ( 圖 Netflix )
文章未結束,請繼續往下閱讀

給我樂透》講述一群素不相識的天涯淪落人團結起來,找上以鞭炮工廠為老巢的黑幫,要把屬於他們的中獎彩券討回來,過程鬧出一籮筐笑料,絕對讓觀眾捧腹大笑。普吉執導過多部知名票房大片,他大方分享樂透對泰國人民有什麼意義,以及打造喜劇片所面臨的挑戰。

給我樂透 翁拉維·那提通 娜帕帕·坦特拉庫 芬提拉·皮皮亞倥 潘棟·宋桑
▲《給我樂透》劇照 ( 圖 Netflix )

為什麼你會挑選樂透這個題材呢?

「樂透」是世界各地觀眾都能有共鳴的主題,算是家喻戶曉的概念。贏得泰國大樂透的頭彩可說是全民發財夢,我自己當然也懷抱著這樣的夢想,所以我和擔綱監製的呂翼謀 (Ekachai Uekrongtham) 都認為,創作以樂透為主題的電影可以吸引普羅大眾,而且尤其受到泰國影迷的歡迎。

給我樂透 翁拉維·那提通 娜帕帕·坦特拉庫 芬提拉·皮皮亞倥 潘棟·宋桑
▲《給我樂透》劇照 ( 圖 Netflix )

在過去,比較傳統的認知是:只有想要鹹魚翻身的窮人才會去玩樂透。不過這一、二十年來,買樂透彩幾乎成為泰國所有社會階層的全民運動,連坐辦公室的高階主管也樂在其中。因為有夢最美,而且一券在手希望無窮。然而,重要的不只是贏得一大筆錢而已,而是如何用這筆鉅款來買到各種美夢成真的機會,還能用來幫助摯愛之人。

給我樂透 翁拉維·那提通 娜帕帕·坦特拉庫 芬提拉·皮皮亞倥 潘棟·宋桑
▲《給我樂透》劇照 ( 圖 Netflix )

《給我樂透》和你的其他喜劇片有什麼不同呢?

這部作品不是那種感動人心的劇情片,可以用同樣的哭點打中大部分觀眾的心。相比之下,一部喜劇片要成功,並沒有完美公式可循,因為笑點百百種:有人會被誇張的肢體動作逗樂,有人只愛聽詼諧雙關語。有人喜歡直接哄堂大笑,有些則偏好隱晦的挖苦嘲諷。

給我樂透 翁拉維·那提通 娜帕帕·坦特拉庫 芬提拉·皮皮亞倥 潘棟·宋桑
▲《給我樂透》劇照 ( 圖 Netflix )

我想要把《給我樂透》塑造成黑色喜劇,不只幽主角一默,也大開社會議題的玩笑,精心準備各種喜劇橋段,取得巧妙平衡,滿足不同觀眾的胃口。除此之外,片中也融入執行任務搶回彩券的劫盜元素,這五個烏合之眾絕非什麼身手矯健、來去無蹤的江洋大盜,而是一群笨手笨腳往前衝的鄉巴佬,這點本身就相當滑稽。

給我樂透 翁拉維·那提通 娜帕帕·坦特拉庫 芬提拉·皮皮亞倥 潘棟·宋桑
▲《給我樂透》劇照 ( 圖 Netflix )

和 Netflix 合作這部電影,感覺如何呢?

感覺就像和朋友結伴踏上旅程,而這個朋友跟我一樣是個死忠影迷,我們可以一同盡情發揮想像力。Netflix 是盡心盡力的合作夥伴,全面支持我們打造最優質的作品。比方說,我們想使用來自其他國家的歌曲當作電影配樂,本來以為這是不可能的任務,但 Netflix 還是成功促成此事。Netflix 彷彿給了我們一雙翅膀,讓我們得以展翅高飛,追求抱負。

【精彩劇照】

給我樂透 翁拉維·那提通 娜帕帕·坦特拉庫 芬提拉·皮皮亞倥 潘棟·宋桑
▲《給我樂透》劇照 ( 圖 Netflix )
給我樂透 翁拉維·那提通 娜帕帕·坦特拉庫 芬提拉·皮皮亞倥 潘棟·宋桑
▲《給我樂透》劇照 ( 圖 Netflix )
給我樂透 翁拉維·那提通 娜帕帕·坦特拉庫 芬提拉·皮皮亞倥 潘棟·宋桑
▲《給我樂透》劇照 ( 圖 Netflix )

《給我樂透》 原文預告